YOU SAID:
Who are you to judge me?
INTO JAPANESE
誰が私を判断する場合ですか。
BACK INTO ENGLISH
If anybody to judge me?
INTO JAPANESE
もし誰も私を判断するか。
BACK INTO ENGLISH
If or anyone to judge me.
INTO JAPANESE
場合または私を判断する誰も。
BACK INTO ENGLISH
If you or anyone to judge me.
INTO JAPANESE
もしあなたまたは誰かが私を判断します。
BACK INTO ENGLISH
If you or someone will judge me.
INTO JAPANESE
あなたまたは誰かは私を判断する場合。
BACK INTO ENGLISH
If you or anyone to judge me.
INTO JAPANESE
もしあなたまたは誰かが私を判断します。
BACK INTO ENGLISH
If you or someone will judge me.
INTO JAPANESE
あなたまたは誰かは私を判断する場合。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium