YOU SAID:
“Who are you?” he asks, blood dribbling down his chin, shiv buried in her shoulder
INTO JAPANESE
"あなたは誰?"彼は尋ねます、彼のあごを滴り落ちる血、彼女の肩に埋められたシブ
BACK INTO ENGLISH
"Who are you?" He asks, blood dripping on his chin, Shiv buried in her shoulders
INTO JAPANESE
"あなたは誰?"彼は尋ねます、彼のあごに血が滴り、シブは彼女の肩に埋もれました
BACK INTO ENGLISH
"Who are you?" He asks, blood drips on his chin and Shiv is buried in her shoulders.
INTO JAPANESE
"あなたは誰?"彼は尋ねます、彼のあごに血が滴り、シブは彼女の肩に埋もれています。
BACK INTO ENGLISH
"Who are you?" He asks, blood drips on his chin and Shiv is buried in her shoulders.
This is a real translation party!