YOU SAID:
Who are we really, Margaret? I think that we are all just lost, trying so hard to be found in this world full of man eating piranhas and the like. Do you like them man eating fishes?
INTO JAPANESE
誰が本当に、マーガレットですか?私たちはすべて失われていると思う、ピラニアなどを食べる人でいっぱいのこの世界では見つけられないほど頑張っている。あなたはそれらの人が魚を食べるのが好きですか?
BACK INTO ENGLISH
Who is really Margaret? I think that we are all lost, I am trying hard enough to find it in this world full of people eating piranha and others. Do you like those people to eat fish?
INTO JAPANESE
マーガレットは本当に誰ですか我々 はすべて失われますが、私は十分に懸命この世界でそれを見つけるしようと思うピラニアなどを食べている人がいっぱい。あなたは魚を食べる人が好きですか。
BACK INTO ENGLISH
Who really is Margaret Are we all lost, I am full of people eating piranha etc, who think hard enough to find it in this world. Do you like people who eat fish?
INTO JAPANESE
誰が本当にマーガレットです私たちはすべて失われています、私はピラニアなどを食べている人がたくさんいます。あなたは魚を食べる人が好きですか?
BACK INTO ENGLISH
Who is truly Margaret We are all lost, I have a lot of people eating piranha etc. Do you like people who eat fish?
INTO JAPANESE
本当にマーガレットは誰ですか?私たちはすべて失われています。私は多くの人がピラニアなどを食べています。あなたは魚を食べる人が好きですか?
BACK INTO ENGLISH
Who is really Margaret? We are all lost. I am eating many people such as piranha. Do you like people who eat fish?
INTO JAPANESE
本当にマーガレットは誰ですか?私たちはすべて失われています。私はピラニアのような多くの人々を食べています。あなたは魚を食べる人が好きですか?
BACK INTO ENGLISH
Who is really Margaret? We are all lost. I am eating a lot of people like Piranha. Do you like people who eat fish?
INTO JAPANESE
本当にマーガレットは誰ですか?私たちはすべて失われています。私はピラニアのような人々をたくさん食べています。あなたは魚を食べる人が好きですか?
BACK INTO ENGLISH
Who is really Margaret? We are all lost. I am eating a lot of people like Piranha. Do you like people who eat fish?
You love that! Don't you?