YOU SAID:

Who are these people I just woke up in my underwear, no luqour left on the shelf

INTO JAPANESE

これらの人々 は、ちょうど私の下着を棚の上は luqour の左で運が覚めた

BACK INTO ENGLISH

These people are just my underwear on the shelf in left luqour of luck woke up

INTO JAPANESE

これらの人々 は幸運の左の luqour の棚の上の私の下着だけ目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

These people left good luck luqour shelf on my underwear just woke up

INTO JAPANESE

私の下着にこれらの人々 左幸運 luqour 棚はちょうど覚めた

BACK INTO ENGLISH

Just woke these people left good luck luqour shelves in my underwear

INTO JAPANESE

これらの人々 は、私の下着での幸運 luqour 棚の左目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

These people are lucky luqour shelf in my underwear left woke

INTO JAPANESE

これらの人々 は幸運 luqour 棚左に私の下着に目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

These people are lucky luqour shelf left woke up in my underwear

INTO JAPANESE

これらの人々 は幸運 luqour 棚左は私の下着に目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

These people are lucky luqour shelf left woke up in my underwear