YOU SAID:

who am i someone whos afraid to let go you decide if you ever wanna let me know suicide if you ever wanna let me go

INTO JAPANESE

あなたを手放すことを恐れている誰か欲しいかを決めるまで私が私を行かせた場合の自殺を知っているように私は誰

BACK INTO ENGLISH

Someone who is afraid to let you go to commit suicide if I let me decide what I want to know who am I to

INTO JAPANESE

場合、私は何を知りたい私はを決めさせて自殺に行くことを恐れている誰かに

BACK INTO ENGLISH

If I want to know what I fear goes to commit suicide, we determined that someone

INTO JAPANESE

知りたい場合は自殺、我々 は決定、私は恐れている誰か

BACK INTO ENGLISH

If you want to commit suicide, we decide, I'm afraid someone

INTO JAPANESE

自殺したい場合我々 を決定、私は恐れている誰か

BACK INTO ENGLISH

We decide if you want to commit suicide, and I'm afraid someone

INTO JAPANESE

自殺したいし、私は恐れているかどうかか決めて誰か

BACK INTO ENGLISH

Decide whether you want to commit suicide, I'm afraid someone

INTO JAPANESE

私は恐れて自殺をコミットするかどうかを決定する誰か

BACK INTO ENGLISH

To decide whether or not to commit suicide, I'm afraid someone

INTO JAPANESE

誰か自殺、私は恐れているかどうかを決定するには

BACK INTO ENGLISH

To determine whether or not someone who committed suicide, and I'm afraid

INTO JAPANESE

かどうか、自殺と私は怖い人を決定するには

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to determine the scary people who committed suicide and I

INTO JAPANESE

自殺して私怖い人を決定するかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to determine who committed suicide, and I'm afraid

INTO JAPANESE

自殺と私は怖い人を決定するかどうか

BACK INTO ENGLISH

Suicide and I scared people to determine whether

INTO JAPANESE

自殺と私を決定する人々 を怖がらせたかどうか

BACK INTO ENGLISH

Scare the people who decide to commit suicide and I while with whether or not

INTO JAPANESE

決定かどうかと、私は自殺をコミットする人々 を怖がらせる

BACK INTO ENGLISH

Determine how much you and I those who commit suicide scare while to

INTO JAPANESE

どのくらい、自殺者の恐怖を確認をしながら

BACK INTO ENGLISH

How the fear of those who committed suicide while confirmation

INTO JAPANESE

どのように確認しながら自殺者の恐怖

BACK INTO ENGLISH

But how to make suicide fear

INTO JAPANESE

しかし自殺恐怖の作り方

BACK INTO ENGLISH

But how to make a suicide terror

INTO JAPANESE

しかし自爆テロの作り方

BACK INTO ENGLISH

But how to make a suicide bomber

INTO JAPANESE

しかし、自爆テロをする方法

BACK INTO ENGLISH

But how to do suicide bombing

INTO JAPANESE

しかし、自爆テロをする方法

BACK INTO ENGLISH

But how to do suicide bombing