YOU SAID:
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh You decide, if you're ever gonna let me know, yeah Suicide, if you ever try to let go, uh
INTO JAPANESE
私は誰?手放すことを恐れている誰かが、ええと、あなたが私に知らせるつもりならば、あなたが決める、ええ自殺、あなたが今までに行かせようとしたら、ええと
BACK INTO ENGLISH
Who am I? If you're afraid to let go, uh, if you intend to let me know, you decide, yeah suicide, if you try to go ever, uh
INTO JAPANESE
私は誰?あなたが手放すのが怖いなら、ええと、あなたが私に知らせるつもりなら、あなたは決断します、ええ自殺、あなたが今までに行こうとするならば、ええと
BACK INTO ENGLISH
Who am I? If you're scared to let go, uh, if you intend to let me know, you decide, yeah suicide, if you ever try to go, uh
INTO JAPANESE
私は誰?あなたが手放すのが怖いなら、ええと、あなたが私に知らせるつもりなら、あなたは決断します、ええ自殺、あなたが行こうとするならば、ええと
BACK INTO ENGLISH
Who am I? If you're scared to let go, uh, you decide if you're going to let me know, yeah suicide, if you try
INTO JAPANESE
私は誰?あなたが手放すのが怖いなら、ええと、あなたが私に知らせるつもりであるかどうか、あなたがしようとすればええ自殺、
BACK INTO ENGLISH
Who am I? If you're scared to let go, uh, if you're going to let me know, yeah suicide if you try
INTO JAPANESE
私は誰?あなたが手放すのが怖いなら、ええと、あなたが私に知らせるつもりなら、あなたがしようとするとええ自殺
BACK INTO ENGLISH
Who am I? If you're scared to let go, uh, if you're going to let me know, yeah suicide when you try
INTO JAPANESE
私は誰?手放すのが怖いなら、ええと、あなたが私に知らせるつもりなら、あなたがしようとするとええ自殺
BACK INTO ENGLISH
Who am I? If you're scared to let go, uh, if you're going to let me know, yeah suicide when you try
This is a real translation party!