YOU SAID:

Who am i? Someone that's afraid to let go (yuh) you decide if you want to let me know (yuh) suicide if you ever try to let go, i'm sad i know yeah, i'm sad i know yeah

INTO JAPANESE

私が誰かって。(塩原) を手放すことを恐れている誰かを決定する場合は私が今まで解雇しようとする場合 (塩原) 自殺を知っているようにしたい、私ははいを知っている悲しい、私は [はい] を知っている悲しい

BACK INTO ENGLISH

I have someone. (Nasushiobara) (salt flats) when and if you decide to let go of the fear that someone fired I ever tried to commit suicide to know want I Yes know yes I know sad, sad

INTO JAPANESE

誰かがあります。(那須塩原市)(塩原) を誰かが私を今まで解雇される恐怖を手放す場合と知って自殺を託すことを試みたはい私は [はい] を知っているしたい私は知っている悲しい、悲しい

BACK INTO ENGLISH

There is someone. (Nasushiobara) (Nasushiobara) tried to commit suicide, and if you let go of the fear someone fired up now I know yes I know yes I know sad, sad

INTO JAPANESE

誰かがあります。(那須塩原市)(那須塩原市)、自殺を託すことを試みたし、私は悲しい、悲しいを知っている場合は [はい] を知っている誰かが [はい] を知っている今まで解雇の恐怖を手放す

BACK INTO ENGLISH

There is someone. (Nasushiobara) (Nasushiobara), to commit suicide and tried, I'm sad, sad know Yes you know ever know Yes someone has let go of the fear of letting go

INTO JAPANESE

誰かがあります。(那須塩原市)(那須塩原)、自殺しようと、私は悲しい、悲しいとはいあなたは今まで知っている知っている誰かは解雇の恐怖を手放すには [はい] を知っています。

BACK INTO ENGLISH

There is someone. (Nasushiobara city) (Nasushiobara), trying to commit suicide, I am sad, sad Yes Somebody who you know know so far knows [Yes] to let go of the fear of dismissal.

INTO JAPANESE

誰かいる。 （那須塩原市）（那須塩原市）は、自殺しようとしているが、悲しい、悲しい。あなたが知っている誰かが、解雇の恐れを放棄することを[はい]知っている。

BACK INTO ENGLISH

Someone is there. (Nasushiobara city) (Nasushiobara city) is trying to commit suicide, but it is sad, sad. I know [yes] that someone you know abandon fear of dismissal.

INTO JAPANESE

誰かがそこにいる。 （那須塩原市）（那須塩原市）は自殺しようとしていますが、悲しいです。私はあなたが知っている誰かが解雇の恐れを放棄することを[はい]知っています。

BACK INTO ENGLISH

Someone is there. (Nasushiobara city) (Nasushiobara city) is about to commit suicide, it is sad. I know [yes] that someone you know abandon fear of dismissal.

INTO JAPANESE

誰かがそこにいる。 （那須塩原市）（那須塩原市）は自殺しようとしていますが、悲しいです。私はあなたが知っている誰かが解雇の恐れを放棄することを[はい]知っています。

BACK INTO ENGLISH

Someone is there. (Nasushiobara city) (Nasushiobara city) is about to commit suicide, it is sad. I know [yes] that someone you know abandon fear of dismissal.