YOU SAID:

Who am I? Someone that's afraid to let go. You decide. If you ever gonna let me know. Suicide. If you ever try to let go. I'm sad I know yeah. I'm sad I know yeah.

INTO JAPANESE

私は誰？放すことを恐れている人。あなたが決める。もしあなたが私に知らせてくれたら。自殺。あなたが行こうとしているならば。私はええ、悲しいよ。私はええ、悲しいよ。

BACK INTO ENGLISH

Who am I? People are afraid to let go. You decide. If you would let me know. Suicide. If you are going to have. Yes, sadly I. Yes, sadly I.

INTO JAPANESE

私が誰かって。人々 を手放すこと恐れています。あなたが決めます。場合は、あなたは私を教えてくださいでしょう。自殺。ある場合は。はい、私は悲しいことに。はい、私は悲しいことに。

BACK INTO ENGLISH

I have someone. Let go of the people are afraid. You decide. If you tell me. Suicide. If there are. Yes, I'm sad things. Yes, I'm sad things.

INTO JAPANESE

誰かがあります。人々 の行くを聞かせは、恐れています。あなたが決めます。場合は教えてください。自殺。ある場合。はい、私は悲しいことです。はい、私は悲しいことです。

BACK INTO ENGLISH

There is someone. Go people tell us, are afraid of. You decide. Please tell me if you will. Suicide. If you do have. Yes, I am sad to say. Yes, I am sad to say.

INTO JAPANESE

誰かがあります。人を教えて行くを恐れています。あなたが決めます。かどうかは、教えてください。自殺。場合。はい、私は悲しいことに。はい、私は悲しいことに。

BACK INTO ENGLISH

There is someone. Go tell the people who are afraid of. You decide. Whether or not, please let me know. Suicide. If the. Yes, I'm sad things. Yes, I'm sad things.

INTO JAPANESE

誰かがあります。行くを恐れているかを伝えます。あなたが決めます。かどうか私に知らせてください。自殺。場合は。はい、私は悲しいことです。はい、私は悲しいことです。

BACK INTO ENGLISH

There is someone. Go tell the fear. You decide. Whether or not please let me know. Suicide. If you are. Yes, I am sad to say. Yes, I am sad to say.

INTO JAPANESE

誰かがあります。恐怖を教えてください。あなたが決めます。かどうか私に知らせてください。自殺。なら。はい、私は悲しいことに。はい、私は悲しいことに。

BACK INTO ENGLISH

There is someone. Please tell me the fear. You decide. Whether or not please let me know. Suicide. If you're. Yes, I'm sad things. Yes, I'm sad things.

INTO JAPANESE

誰かがあります。恐怖を教えてください。あなたが決めます。かどうか私に知らせてください。自殺。あなたなら。はい、私は悲しいことです。はい、私は悲しいことです。

BACK INTO ENGLISH

There is someone. Please tell me the fear. You decide. Whether or not please let me know. Suicide. If you. Yes, I am sad to say. Yes, I am sad to say.

INTO JAPANESE

誰かがあります。恐怖を教えてください。あなたが決めます。かどうか私に知らせてください。自殺。場合します。はい、私は悲しいことに。はい、私は悲しいことに。

BACK INTO ENGLISH

There is someone. Please tell me the fear. You decide. Whether or not please let me know. Suicide. If you want. Yes, I'm sad things. Yes, I'm sad things.

INTO JAPANESE

誰かがあります。恐怖を教えてください。あなたが決めます。かどうか私に知らせてください。自殺。あなたが望むなら。はい、私は悲しいことです。はい、私は悲しいことです。

BACK INTO ENGLISH

There is someone. Please tell me the fear. You decide. Whether or not please let me know. Suicide. If you want. Yes, I am sad to say. Yes, I am sad to say.

INTO JAPANESE

誰かがあります。恐怖を教えてください。あなたが決めます。かどうか私に知らせてください。自殺。あなたが望むなら。はい、私は悲しいことに。はい、私は悲しいことに。

BACK INTO ENGLISH

There is someone. Please tell me the fear. You decide. Whether or not please let me know. Suicide. If you want. Yes, I'm sad things. Yes, I'm sad things.

INTO JAPANESE

誰かがあります。恐怖を教えてください。あなたが決めます。かどうか私に知らせてください。自殺。あなたが望むなら。はい、私は悲しいことです。はい、私は悲しいことです。

BACK INTO ENGLISH

There is someone. Please tell me the fear. You decide. Whether or not please let me know. Suicide. If you want. Yes, I am sad to say. Yes, I am sad to say.

INTO JAPANESE

誰かがあります。恐怖を教えてください。あなたが決めます。かどうか私に知らせてください。自殺。あなたが望むなら。はい、私は悲しいことに。はい、私は悲しいことに。