YOU SAID:

Who am I but a man of mankind, a number on a page and a negative drain on the universe

INTO JAPANESE

私は誰なのか、人類の人間であり、ページ上の数字と宇宙の負の流出

BACK INTO ENGLISH

Who am I, a human being, the numbers on the page and the negative outflow of the universe

INTO JAPANESE

私、人間、ページ上の数字、そして宇宙の負の流出は誰ですか

BACK INTO ENGLISH

Who are me, humans, numbers on the page, and the negative outflow of the universe?

INTO JAPANESE

私、人間、ページ上の数字、そして宇宙の負の流出は誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Who are I, humans, the numbers on the page, and the negative outflow of the universe?

INTO JAPANESE

私、人間、ページ上の数字、そして宇宙の負の流出は誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Who are I, humans, the numbers on the page, and the negative outflow of the universe?