YOU SAID:
Who's a good boy? You are! Yes you are!
INTO JAPANESE
いい子は誰ですかあなたは！はいあなたがそうです！
BACK INTO ENGLISH
Who is the good girl you are! Yes you do!
INTO JAPANESE
誰が良い女の子です!そう!
BACK INTO ENGLISH
Is anyone good girl! Yes!
INTO JAPANESE
誰もが良い女の子!はい!
BACK INTO ENGLISH
Everyone is good girl! Yes!
INTO JAPANESE
誰もが良い女の子です!はい!
BACK INTO ENGLISH
Is anyone good girl! Yes!
INTO JAPANESE
誰もが良い女の子!はい!
BACK INTO ENGLISH
Everyone is good girl! Yes!
INTO JAPANESE
誰もが良い女の子です!はい!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
