YOU SAID:

Whither must I wander?

INTO JAPANESE

ゆくえのさまようです必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

Our future is so do you need.

INTO JAPANESE

私たちの未来は、あなたがそう必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Our future, so must you.

INTO JAPANESE

私たちの未来、ので必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Our future, because it should be.

INTO JAPANESE

私たちの未来、それはする必要がありますので。

BACK INTO ENGLISH

Our future, it has to be there.

INTO JAPANESE

私たちの未来がそこにあります。

BACK INTO ENGLISH

Therein lies our future.

INTO JAPANESE

私たちの未来がそこにあります。

BACK INTO ENGLISH

Therein lies our future.