YOU SAID:
white shirt now my blood nose sleepin', you're on your tippy toes creepin' around like no one know think you're so criminal so you the tough guy like really really rough guy just can't get envough guy
INTO JAPANESE
白いシャツ今私の血の鼻sleepin '、あなたの周りのあなたのティッピーつま先creepin'誰もがあなたが本当に犯人だと思うので知っているようにあなたは本当にラフな男のようなタフな男はただ嫉妬することはできません
BACK INTO ENGLISH
White shirt now my bloody nose sleepin ', your tippy toe creepin' around you A tough guy like a really rough guy as you know because everyone thinks you're a real culprit Just can not hesitate
INTO JAPANESE
白いシャツ今私の血まみれの鼻sleepin '、あなたのティッピーつま先creepin'あなたは誰もがあなたが本当の犯人だと思うのであなたが知っているように本当にラフな男のようなタフな男だけ躊躇できない
BACK INTO ENGLISH
White shirt now my bloody nose sleepin ', your tippy toe creepin' only a tough guy like a really rough man as you know because everyone thinks you're a real culprit Can not
INTO JAPANESE
白いシャツ今私の血まみれの鼻sleepin '、あなたのティッピーつま先creepin'あなたは誰もがあなたが本当の犯人だと思うのであなたが知っているように本当にラフな男のようなタフな男だけ
BACK INTO ENGLISH
White shirt now my bloody nose sleepin ', your tippy toe creepin' only a tough guy like a really rough man as you know because everyone thinks you're a real culprit
INTO JAPANESE
白いシャツ今私の血まみれの鼻sleepin '、あなたのティッピーつま先creepin'あなたは誰もがあなたが本当の犯人だと思うのであなたが知っているように本当にラフな男のようなタフな男だけ
BACK INTO ENGLISH
White shirt now my bloody nose sleepin ', your tippy toe creepin' only a tough guy like a really rough man as you know because everyone thinks you're a real culprit
You've done this before, haven't you.