YOU SAID:
white shirt now dress my tippy toes
INTO JAPANESE
白いシャツが私のつま先をドレスアップします
BACK INTO ENGLISH
White shirt dresses up my toes
INTO JAPANESE
白いシャツがつま先をドレスアップ
BACK INTO ENGLISH
White shirt dress up your toes
INTO JAPANESE
白いシャツがつま先をドレスアップ
BACK INTO ENGLISH
White shirt dress up your toes
That didn't even make that much sense in English.