YOU SAID:
White II and Queen starts the same way on both ends. Mirroring the no doubt the song has pizzazz.
INTO JAPANESE
ホワイト II とクイーンは、両端で同じように開始します。間違いなく曲にピザズがあることを反映しています。
BACK INTO ENGLISH
White II and Queen start the same on both ends. It definitely reflects that the song has Pizzaz.
INTO JAPANESE
ホワイト II とクイーンは、両端で同じように開始します。それは間違いなくこの曲にピザズが含まれていることを反映しています。
BACK INTO ENGLISH
White II and Queen start the same on both ends. It definitely reflects the inclusion of Pizzaz in this song.
INTO JAPANESE
ホワイト II とクイーンは、両端で同じように開始します。それは間違いなく、この曲にピザズが含まれていることを反映しています。
BACK INTO ENGLISH
White II and Queen start the same on both ends. It definitely reflects the inclusion of Pizzaz in this song.
That didn't even make that much sense in English.