YOU SAID:

White House plans to move its embassy in Berlin with paint-filled balloons

INTO JAPANESE

ホワイトハウスは塗料を詰めた風船とベルリンの大使館を移動する計画します。

BACK INTO ENGLISH

White House to move to the paint-filled balloons and Berlin Embassy plan.

INTO JAPANESE

ホワイト ハウス ペイント入りの風船とベルリン大使館計画に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move the White House Paint-filled balloons and Berlin Embassy plan.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスペイントバルーンとベルリン大使館の計画を移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move the plan of the White House paint balloon and the Berlin embassy.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスの塗料バルーンとベルリン大使館の計画を動かす。

BACK INTO ENGLISH

White House Paint balloons and Berlin Embassy plan for moves.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスペイントバルーンとベルリン大使館は動きを計画しています。

BACK INTO ENGLISH

The White House Paintballoon and the Berlin Embassy are planning to move.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスの Paintballoon、ベルリンの大使館は、移動する予定です。

BACK INTO ENGLISH

Look, I understand.

INTO JAPANESE

- ホワイトハウスの... - わかってる

BACK INTO ENGLISH

Look, I understand.