YOU SAID:

White girls like my Starbucks more than my coffee, they like it so much that they drink it every day of their lives.

INTO JAPANESE

白い私のスターバックスのような女の子私のコーヒーより彼らのように、彼らが自分たちの生活の毎日を飲むことです。

BACK INTO ENGLISH

Like my white Starbucks coffee girl I can drink them every day of their lives, as they are.

INTO JAPANESE

私の白のスターバックスのコーヒーの女の子のような私それらに自分たちの生活の毎日を飲むことができます彼らは。

BACK INTO ENGLISH

I like my white Starbucks coffee girl they can drink them every day of their lives.

INTO JAPANESE

彼らはそれらに彼らの生命の毎日を飲むことができる私白人スターバックスのコーヒーの女の子が好きです。

BACK INTO ENGLISH

They can drink them every day of their lives like the white Starbucks coffee girl.

INTO JAPANESE

彼らは彼らの白人のスターバックスのコーヒーの女の子のような生活の毎日を飲むことができます。

BACK INTO ENGLISH

They can drink every day lives like their white Starbucks coffee girl.

INTO JAPANESE

彼らは毎日を飲むことができる、スターバックスのコーヒーの白人少女のような生活。

BACK INTO ENGLISH

They're living like white girls of Starbucks coffee you can drink every day.

INTO JAPANESE

彼らは白人の女の子毎日を飲むことができるスターバックス コーヒーのように生きています。

BACK INTO ENGLISH

They are living like Starbucks coffee you can drink white girls daily.

INTO JAPANESE

彼らは、スターバックスのコーヒー飲むことができる白色の女の子が毎日を生きています。

BACK INTO ENGLISH

They live each day you can drink Starbucks coffee white girl.

INTO JAPANESE

白人少女のスターバックスのコーヒーを飲むことができる毎日を暮らします。

BACK INTO ENGLISH

Live each day where you can drink coffee from Starbucks white girl.

INTO JAPANESE

スターバックスの白い女の子からコーヒーを飲むことができます毎日の生活します。

BACK INTO ENGLISH

Life can drink coffee from Starbucks white girls daily.

INTO JAPANESE

人生はスターバックスの白い女の子からコーヒーを毎日飲むことができます。

BACK INTO ENGLISH

Life can be from white girls of Starbucks drinking coffee every day.

INTO JAPANESE

毎日コーヒーを飲むスターバックスの白人の女の子から生活ができます。

BACK INTO ENGLISH

Girls white Starbucks drinking coffee daily life.

INTO JAPANESE

女の子は白いスターバックス コーヒー生活です。

BACK INTO ENGLISH

The girl is white Starbucks coffee lives.

INTO JAPANESE

女の子は白のスターバックスのコーヒー生活です。

BACK INTO ENGLISH

The girl is white Starbucks coffee lives.