YOU SAID:

White for the event that you're in first right of refusal on the right in this case

INTO JAPANESE

この場合、右側の拒絶の最初の権利にあるというイベントに対しては白

BACK INTO ENGLISH

In this case, for the event that it is in the first right of rejection on the right it is white

INTO JAPANESE

この場合、それが右の拒絶の最初の権利にあるというイベントのために、それは白です

BACK INTO ENGLISH

In this case, it is white due to the event that it is in the first right of rejection right

INTO JAPANESE

この場合、棄却権の最初の権利にあるということで白

BACK INTO ENGLISH

In this case, because it is the first right of the right to veto

INTO JAPANESE

この場合、拒否権の最初の権利なので

BACK INTO ENGLISH

In this case, since it is the first right of veto

INTO JAPANESE

この場合、拒否権の最初の権利なので

BACK INTO ENGLISH

In this case, since it is the first right of veto