YOU SAID:
White boards continue to become scratched and scuffed
INTO JAPANESE
ホワイトボードに傷がつき、擦り切れる
BACK INTO ENGLISH
Whiteboard is scratched and frayed
INTO JAPANESE
ホワイトボードに傷があり、擦り切れている
BACK INTO ENGLISH
The whiteboard is scratched and frayed
INTO JAPANESE
ホワイトボードに傷があり、擦り切れている
BACK INTO ENGLISH
The whiteboard is scratched and frayed
You should move to Japan!