YOU SAID:

Whismur, the Whisper Pokémon. Whismur can become so startled by the sound of its own crying, that it will continue to cry until finally falling asleep from exhaustion.

INTO JAPANESE

ウィスマー、ささやきポケモン。 Whismurは、それ自体の泣き声に非常に驚かされる可能性があり、疲れきって眠りにつくまで泣き続けます。

BACK INTO ENGLISH

Whismer, whisper Pokemon. Whismur can be very surprised by its own crying and continues to cry until exhausted and fall asleep.

INTO JAPANESE

hiき、ポケモンをささやきます。 Whismurは自分の泣き声に非常に驚かされ、疲れきって眠りにつくまで泣き続けます。

BACK INTO ENGLISH

hi, whisper Pokemon. Whismur is very surprised by his cry and keeps crying until he is exhausted and falls asleep.

INTO JAPANESE

こんにちは、ポケモンをささやきます。 Whismurは彼の叫びに非常に驚き、疲れきって眠りにつくまで泣き続けます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I whisper a Pokemon. Whismur is very surprised by his cry and keeps crying until he is exhausted and falls asleep.

INTO JAPANESE

こんにちは、ポケモンをささやきます。 Whismurは彼の叫びに非常に驚き、疲れきって眠りにつくまで泣き続けます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I whisper a Pokemon. Whismur is very surprised by his cry and keeps crying until he is exhausted and falls asleep.