YOU SAID:

Whiskey was his friend, he didn't have another Vicodin his vice, his real and only lover (yup) Smoked a pack or two, it never was a problem Popped a pill or two, they really made him blossom (yup)

INTO JAPANESE

ウイスキーは彼の友達でした、彼は別のものを持っていませんでした ヴィコディン彼の副、彼の本当のそして唯一の恋人（うん） パックを1つか2つ吸った、それは決して問題ではなかった 錠剤を1つか2つポップして、本当に彼を開花させました（うん）

BACK INTO ENGLISH

Whiskey was his friend, he didn't have another Vicodin his deputy, his true and only lover (yeah) I smoked one or two packs, it never mattered I popped one or two pills and really made him bloom (Yeah)

INTO JAPANESE

ウイスキーは彼の友人でした、彼は彼の代理、彼の本当のそして唯一の恋人である別のヴィコディンを持っていませんでした（ええ） 私は1つまたは2つのパックを吸った、私が1つまたは2つのピルをポップして、本当に彼を開花させたのは問題ではなかった（うん）

BACK INTO ENGLISH

Whiskey was his friend, he didn't have his surrogate, another Vicodin, his true and only lover (yeah) I smoked one or two packs, it didn't matter that I popped one or two pills and really made him bloom (U)

INTO JAPANESE

ウイスキーは彼の友人でした、彼は彼の代理母、別のビコディン、彼の本当のそして唯一の恋人を持っていませんでした（ええ） 私は1つまたは2つのパックを吸った、私が1つまたは2つのピルをポップして、本当に彼を開花させたのは問題ではなかった（U）

BACK INTO ENGLISH

Whiskey was his friend, he didn't have his surrogate mother, another bicodin, his real and only lover (yeah) I smoked one or two packs, it didn't matter that I popped one or two pills and really made him bloom (U)

INTO JAPANESE

ウイスキーは彼の友人でした、彼には代理母、別のビコディン、彼の本当のそして唯一の恋人がいませんでした（ええ） 私は1つまたは2つのパックを吸った、私が1つまたは2つのピルをポップして、本当に彼を開花させたのは問題ではなかった（U）

BACK INTO ENGLISH

Whiskey was his friend, he had no surrogate mother, another Bikodin, his true and only lover (yeah) I smoked one or two packs, it didn't matter that I popped one or two pills and really made him bloom (U)

INTO JAPANESE

ウイスキーは彼の友人でした、彼には代理母、別のビコディン、彼の本当のそして唯一の恋人がいませんでした（ええ） 私は1つまたは2つのパックを吸った、私が1つまたは2つのピルをポップして、本当に彼を開花させたのは問題ではなかった（U）

BACK INTO ENGLISH

Whiskey was his friend, he had no surrogate mother, another Bikodin, his true and only lover (yeah) I smoked one or two packs, it didn't matter that I popped one or two pills and really made him bloom (U)