YOU SAID:
while you participated in the google games, i've studied the blade
INTO JAPANESE
あなた 無免許の映画製作に参加してたのね
BACK INTO ENGLISH
You participated in the filming of an unlicensed production.
INTO JAPANESE
あなた 無免許の映画製作に参加してたのね
BACK INTO ENGLISH
You participated in the filming of an unlicensed production.
You've done this before, haven't you.