YOU SAID:

While wandering in the desert Luna and Ham come across *violent uncontrollable retching*

INTO JAPANESE

砂漠をさまよいながら、ルナとハムは*暴力的で制御不能なレッチング*に遭遇します

BACK INTO ENGLISH

Luna and Ham encounter * violent and uncontrolled retching * while wandering in the desert

INTO JAPANESE

ルナとハムは砂漠でさまよいながら*暴力的で制御されないレッチングに遭遇します。

BACK INTO ENGLISH

Luna and Ham wander in the desert * encounter violent and uncontrolled retching.

INTO JAPANESE

ルナとハムは砂漠をさまよう*暴力的で制御されないレッチングに遭遇する。

BACK INTO ENGLISH

Luna and Ham wander the desert * encounter violent and uncontrolled retching.

INTO JAPANESE

ルナとハムは砂漠をさまよう*暴力的で制御されないレッチングに遭遇する。

BACK INTO ENGLISH

Luna and Ham wander the desert * encounter violent and uncontrolled retching.