YOU SAID:

While this monster is active, it cannot be the target of action dice or abilities.

INTO JAPANESE

このモンスターがアクティブの間、それはアクション サイコロや能力の対象にできません。

BACK INTO ENGLISH

While this monster is activated, it cannot be action dice and ability for.

INTO JAPANESE

このモンスターがアクティブなとき、アクションのダイスのための能力それができません。

BACK INTO ENGLISH

When this monster is active, action dice for ability it is impossible.

INTO JAPANESE

このモンスターがアクティブな場合、アクション能力のダイスは不可能です。

BACK INTO ENGLISH

If you activate this monster, dice action ability is impossible.

INTO JAPANESE

このモンスターを有効にした場合、サイコロ アクション能力は不可能です。

BACK INTO ENGLISH

If you enable this monster, dice action ability is impossible.

INTO JAPANESE

このモンスターを有効にした場合、サイコロの行動能力は不可能です。

BACK INTO ENGLISH

If you enable this monster, dice action ability is impossible.