YOU SAID:
While this might get lost in translation, my love will not. Will you marry me?
INTO JAPANESE
これは翻訳で失われるかもしれませんが、私の愛はしません。結婚して下さい?
BACK INTO ENGLISH
♪ Will you marry me? Will you marry me?
INTO JAPANESE
"結婚して下さい"
BACK INTO ENGLISH
♪ Will you marry me? Will you marry me?
You love that! Don't you?