YOU SAID:

While the mad mothers, with their howls confused, would break the clouds

INTO JAPANESE

狂った母親たちは混乱しながらも雲を破るだろう

BACK INTO ENGLISH

The mad mothers will break through the clouds in chaos.

INTO JAPANESE

狂った母親達は混沌の中で雲を破る

BACK INTO ENGLISH

Crazy mothers crack clouds in chaos.

INTO JAPANESE

狂った母親は混沌の中で雲を割ってしまう。

BACK INTO ENGLISH

A crazy mother cracks the clouds in chaos.

INTO JAPANESE

狂った母親が混乱の中で雲を割った。

BACK INTO ENGLISH

A mad mother cracked the clouds in the confusion.

INTO JAPANESE

狂った母親が混乱の中で雲を割った。

BACK INTO ENGLISH

A mad mother cracked the clouds in the confusion.