YOU SAID:

While the light is solid blue, press and hold the function button for another 5 seconds. When the Pokémon GO Plus vibrates, it has been successfully unpaired from your device.

INTO JAPANESE

光は青色が、押し機能ボタンを別の 5 秒間。ポケモンはいつプラスの振動は、それはあなたのデバイスから正常にペアになっているされています。

BACK INTO ENGLISH

Light blue, press the function button for another 5 seconds. Pokemon when positive vibrations, it is from your device successfully pair is has been.

INTO JAPANESE

ライトブルー、関数ボタン別 5 秒間押します。ポケモン肯定的な振動だとお使いのデバイスから正常にされているペアです。

BACK INTO ENGLISH

Press the light blue, function button for 5 seconds. It is a Pokemon positive vibrations that your device has been successfully paired.

INTO JAPANESE

5 秒間光の青、関数ボタンを押します。お使いのデバイスが正常にペアリングされているポケモンの肯定的な振動です。

BACK INTO ENGLISH

Press the function button, light blue for 5 seconds. This is the positive vibrations of the Pokemon on your device is successfully paired.

INTO JAPANESE

5 秒のライトブルー、機能ボタンを押します。これは肯定的なデバイスのポケモンプラモの振動は正常にペアリングします。

BACK INTO ENGLISH

Press the function button, light blue for 5 seconds. This is Pokemon a positive device vibration the pair successfully.

INTO JAPANESE

5 秒のライトブルー、機能ボタンを押します。これは正常にポケモン正装置振動ペアです。

BACK INTO ENGLISH

Press the function button, light blue for 5 seconds. This is a Pokemon plus equipment vibration pair successfully.

INTO JAPANESE

5 秒のライトブルー、機能ボタンを押します。これはポケモン プラス機器振動正常にペアリングします。

BACK INTO ENGLISH

Press the function button, light blue for 5 seconds. It paired successfully a Pokemon plus equipment vibration.

INTO JAPANESE

5 秒のライトブルー、機能ボタンを押します。ポケモン プラス機器の振動でペア正常に。

BACK INTO ENGLISH

Press the function button, light blue for 5 seconds. Vibration of a Pokemon plus devices paired successfully.

INTO JAPANESE

5 秒のライトブルー、機能ボタンを押します。ポケモン プラス デバイスの振動は正常にペアリング。

BACK INTO ENGLISH

Press the function button, light blue for 5 seconds. Vibration of a Pokemon plus device is successfully paired.

INTO JAPANESE

5 秒のライトブルー、機能ボタンを押します。ポケモン プラス デバイスの振動は正常にペアリングされています。

BACK INTO ENGLISH

Press the function button, light blue for 5 seconds. Vibration of a Pokemon plus devices are paired successfully.

INTO JAPANESE

5 秒のライトブルー、機能ボタンを押します。ポケモン プラス デバイスの振動が正常にペアになっています。

BACK INTO ENGLISH

Press the function button, light blue for 5 seconds. Vibration of a Pokemon plus device is successfully paired.

INTO JAPANESE

5 秒のライトブルー、機能ボタンを押します。ポケモン プラス デバイスの振動は正常にペアリングされています。

BACK INTO ENGLISH

Press the function button, light blue for 5 seconds. Vibration of a Pokemon plus devices are paired successfully.

INTO JAPANESE

5 秒のライトブルー、機能ボタンを押します。ポケモン プラス デバイスの振動が正常にペアになっています。