YOU SAID:
While the KiwiBot may have been scorched, Iatsenia assured The Daily Californian that it was not delivering a meal when it caught fire — no one saw their order lost.
INTO JAPANESE
Iatsenia 保証を毎日カリフォルニア、それが提供していない食事それは火をつかまえたとき、KiwiBot が焦げている間-失われた彼らの順序を見た。
BACK INTO ENGLISH
While when Iatsenia guarantee daily California, it does not provide meals that caught fire, burning KiwiBot-saw lost their orders.
INTO JAPANESE
Iatsenia 保証毎日カリフォルニア、火がついた食事は提供されません、間は、自分たちの命令を失った燃焼 KiwiBot 見た。
BACK INTO ENGLISH
I saw burning KiwiBot are provided with California, fire Iatsenia guaranteed daily diet, not the time lost their orders.
INTO JAPANESE
私は燃えるKiwiBotがCalifornia、火災Iatseniaで提供されていることを見た日常的な食事を保証し、時間が彼らの命令を失った。
BACK INTO ENGLISH
I watched KiwiBot burning in California, fire Iatsenia providing daily meals, and time loses their mandate.
INTO JAPANESE
私はカリフォルニアでキウイボットを焼くのを見ました。毎日の食事を提供するイアゼニアを焼き、時間は彼らの義務を失いました。
BACK INTO ENGLISH
I saw burning kiwi bot in California. Grill Iazenia, offering daily meals, time lost their duty.
INTO JAPANESE
私はキウイボーをカリフォルニアで燃えているのを見た。 Grill Iazeniaは、毎日の食事を提供し、時間は彼らの義務を失った。
BACK INTO ENGLISH
I saw Kiwisba burning in California. Grill Iazenia offered daily meals and time lost their duty.
INTO JAPANESE
私はキウィーバがカリフォルニアで燃えているのを見た。 Grill Iazeniaは毎日の食事を提供し、時間は彼らの義務を失った。
BACK INTO ENGLISH
I saw the kiwiba burning in California. Grill Iazenia offered daily meals and time lost their duty.
INTO JAPANESE
私はキウイバがカリフォルニアで燃えているのを見た。 Grill Iazeniaは毎日の食事を提供し、時間は彼らの義務を失った。
BACK INTO ENGLISH
I saw a kiwi burning in California. Grill Iazenia offered daily meals and time lost their duty.
INTO JAPANESE
私はキウイがカリフォルニアで燃えているのを見た。 Grill Iazeniaは毎日の食事を提供し、時間は彼らの義務を失った。
BACK INTO ENGLISH
I saw a kiwi burning in California. Grill Iazenia offered daily meals and time lost their duty.
Well done, yes, well done!