YOU SAID:

while swishing the ramen, peel the potato into round bubbles

INTO JAPANESE

ラーメンを振りながら丸い泡にじゃがいもの皮むいてください。

BACK INTO ENGLISH

While waving a rigid round foam to peel the potato please.

INTO JAPANESE

剛体を振りながらしてくださいジャガイモの皮をむくために泡をラウンドします。

BACK INTO ENGLISH

While waving a rigid round foam to peel potatoes.

INTO JAPANESE

剛体を振りながらジャガイモの皮をむくために泡をラウンドします。

BACK INTO ENGLISH

To peel the potatoes while waving a rigid round bubble.

INTO JAPANESE

堅い丸いバブルを振りながらジャガイモの皮。

BACK INTO ENGLISH

Shake hard round bubble of potato skins.

INTO JAPANESE

ジャガイモの皮のハードの丸いバブルを振る。

BACK INTO ENGLISH

Shake potatoes hard round bubble.

INTO JAPANESE

ジャガイモ ハード丸いバブルを振る。

BACK INTO ENGLISH

Sprinkle the potato hard round bubble.

INTO JAPANESE

バブル ラウンド ハード ジャガイモを振りかけます。

BACK INTO ENGLISH

Sprinkled the potatoes bubble round hard.

INTO JAPANESE

ハード ラウンド ポテト バブルを振りかけた。

BACK INTO ENGLISH

With a hard round potatoes bubble.

INTO JAPANESE

ハード ラウンド ポテト バブル。

BACK INTO ENGLISH

Hard round potatoes bubble.

INTO JAPANESE

ハード ラウンド ポテトはバブルします。

BACK INTO ENGLISH

Bubble hard round potato.

INTO JAPANESE

バブル ハード ラウンド ポテト。

BACK INTO ENGLISH

Bubble hard round potato.