YOU SAID:

While some philosophers draw explicit connections between friendship and happiness, these connections are only implicit in the work of others.

INTO JAPANESE

一部の哲学者は友情と幸福の間に明確なつながりを描きますが、これらのつながりは暗黙的です 他の人の仕事で。

BACK INTO ENGLISH

Some philosophers draw clear connections between friendship and happiness, but these connections are implicit in the work of others.

INTO JAPANESE

一部の哲学者は友情と幸福の間に明確なつながりを描きますが、これらのつながりは他の人の仕事に暗に含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Some philosophers draw clear connections between friendship and happiness, but these connections are implicit in the work of others.