YOU SAID:

While SCP-274 spreads on buildings, it will convert the interior of a wall into a large mesoglea, the interior walls into a gastrodermis, and the exterior walls act as a protective shell and epidermis.

INTO JAPANESE

SCP-274が建物に拡散する間、壁の内部を大きな中間点に、内部の壁を胃皮に、外壁を保護シェルと表皮として機能させます。

BACK INTO ENGLISH

During the spread of SCP-274 into the building, the interior of the walls acts as a large midpoint, the interior walls as the stomach skin, and the exterior walls as a protective shell and epidermis.

INTO JAPANESE

SCP-274が建物内に広がる間、壁の内部は大きな中間点として機能し、内壁は胃の皮膚として、外壁は保護シェルと表皮として機能します。

BACK INTO ENGLISH

The interior of the wall acts as a large intermediate point while SCP-274 spreads within the building, with the inner wall serving as stomach skin and the outer wall serving as a protective shell and epidermis.

INTO JAPANESE

SCP-274が建物内に広がる間、壁の内部は大きな中間点として機能し、内壁は胃の皮膚として機能し、外壁は保護シェルと表皮として機能します。

BACK INTO ENGLISH

The interior of the wall acts as a large intermediate point while SCP-274 spreads within the building, with the inner wall serving as the stomach skin and the outer wall serving as a protective shell and epidermis.

INTO JAPANESE

SCP-274が建物内に広がる間、壁の内部は大きな中間点として機能し、内壁は胃の皮膚として機能し、外壁は保護シェルと表皮として機能します。

BACK INTO ENGLISH

The interior of the wall acts as a large intermediate point while SCP-274 spreads within the building, with the inner wall serving as the stomach skin and the outer wall serving as a protective shell and epidermis.