YOU SAID:

While on the road to sweet Athy, a stick in the hand, a drop in the eye

INTO JAPANESE

甘いアサイ、手に棒、目の低下への道をしばらくの間

BACK INTO ENGLISH

Way to sweet ACAI, hand on the stick, eye drops for a while.

INTO JAPANESE

アサイ、甘い方法手棒、しばらくの間、目薬します。

BACK INTO ENGLISH

Acai, sweet way hand bars, while the eye drops.

INTO JAPANESE

アサイ、甘い方法手バー、点眼中。

BACK INTO ENGLISH

Acai, sweet way hand bars, drops in.

INTO JAPANESE

アサイ、甘い方法手バーが値下がりしました。

BACK INTO ENGLISH

Acai, sweet way hand bar drops.

INTO JAPANESE

アサイ、甘い方法手バーを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Remove the ACAI, the sweet way hand bar.

INTO JAPANESE

アサイ、甘い方法手バーを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Remove the ACAI, the sweet way hand bar.