YOU SAID:
while murder is always considered bad, to some clinically insane, venting
INTO JAPANESE
殺人事件常にである悪い、いくつか臨床的に非常識なガス抜きしながら
BACK INTO ENGLISH
The murder case is always bad, while draining some clinically insane gas
INTO JAPANESE
殺人事件は、いくつかの臨床的に非常識なガスを排出しながらいつも悪いです。
BACK INTO ENGLISH
Murder is always bad with some clinically insane gas.
INTO JAPANESE
殺人はいくつか臨床的に非常識なガスと悪い常に。
BACK INTO ENGLISH
Murder some clinically insane gas and always poor.
INTO JAPANESE
いくつかの臨床的に非常識なガスを殺人と常に悪い。
BACK INTO ENGLISH
Some clinically insane gas to murder and always bad.
INTO JAPANESE
いくつかの臨床的に非常識なガス殺人事件に、常に悪い。
BACK INTO ENGLISH
Some clinically insane gas murders in bad times.
INTO JAPANESE
悪い時に臨床的に非常識なガス殺人事件がいくつか。
BACK INTO ENGLISH
There gas murders in bad times clinically insane.
INTO JAPANESE
そこガスは悪い時臨床的に異常な殺人事件します。
BACK INTO ENGLISH
There gas is bad: the clinically unusual murder case.
INTO JAPANESE
ガスは悪い: 臨床的に異常な殺人事件。
BACK INTO ENGLISH
Bad gas: clinically unusual murder case.
INTO JAPANESE
悪いガス: 臨床的に異常な殺人事件。
BACK INTO ENGLISH
Bad gas: clinically abnormal murder case.
INTO JAPANESE
不良ガス:臨床的に異常な殺人事件。
BACK INTO ENGLISH
Defective gas: clinically abnormal murder case.
INTO JAPANESE
不良ガス:臨床的に異常な殺人事件。
BACK INTO ENGLISH
Defective gas: clinically abnormal murder case.
You've done this before, haven't you.