YOU SAID:
while most puns make me feel numb, mathematics puns make me feel number
INTO JAPANESE
ほとんどのしゃれは私を麻痺させますが、数学のしゃれは私に数を感じさせます
BACK INTO ENGLISH
Most joke numb me, but math joke makes me feel numbers
INTO JAPANESE
ほとんどの冗談は私を麻痺させますが、数学の冗談は私に数字を感じさせます
BACK INTO ENGLISH
Most jokes paralyze me, but math jokes make me feel numbers
INTO JAPANESE
ほとんどのジョークは私を麻痺させますが、数学のジョークは私に数字を感じさせます
BACK INTO ENGLISH
Most jokes paralyze me, but math jokes make me feel numbers
Come on, you can do better than that.