YOU SAID:
While microbiome compositions are associated with certain diseases, that doesn’t mean they’re causal.
INTO JAPANESE
マイクロバイ組成が特定の疾患に関連付けられているが、それは彼らは因果関係を意味しません。
BACK INTO ENGLISH
Microbe composition of specific diseases associated with them, it does not mean causal relationship they are.
INTO JAPANESE
それらに関連付けられている特定の病気の微生物組成、因果関係があることありません。 が
BACK INTO ENGLISH
A causal relationship between a particular disease microorganisms composition associated with them. But
INTO JAPANESE
それらに関連付けられている特定の病気の微生物組成の因果関係。だがしかし
BACK INTO ENGLISH
Causation of specific disease microorganisms composition associated with them. But
INTO JAPANESE
それらに関連付けられている特定の病気の微生物組成の因果関係。だがしかし
BACK INTO ENGLISH
Causation of specific disease microorganisms composition associated with them. But
That didn't even make that much sense in English.