YOU SAID:
While it isn't quite as much fun as its predecessor, The LEGO Movie 2: The Second Part fits neatly into an animated all-ages franchise with heart and humor to spare.
INTO JAPANESE
前作ほど面白くはありませんが、 『LEGO Movie 2:The Second Part』は、心とユーモアを惜しまないアニメーションの全年齢層のフランチャイズにきちんと収まります。
BACK INTO ENGLISH
Although not as interesting as the previous work, "LEGO Movie 2: The Second Part" fits neatly into the franchise of all ages of animation sparing heart and humor.
INTO JAPANESE
前回の作品ほど面白くありませんでしたが、「LEGO Movie 2:The Second Part」は、あらゆる時代のアニメーションの心とユーモアを大切にしたフランチャイズにぴったりと収まります。
BACK INTO ENGLISH
Although it was not as interesting as the previous work, "LEGO Movie 2: The Second Part" fits perfectly for the franchise that values the heart and humor of animation of every era.
INTO JAPANESE
以前の作品ほど面白くはありませんでしたが、 "LEGO Movie 2:The Second Part"は、あらゆる時代のアニメーションの心とユーモアを大切にするフランチャイズにぴったりです。
BACK INTO ENGLISH
Although it was not as interesting as the previous work, "LEGO Movie 2: The Second Part" is perfect for a franchise that values the heart and humor of animation of every era.
INTO JAPANESE
以前の作品ほど面白くなかったけれど、「LEGO Movie 2:The Second Part」は、あらゆる時代のアニメーションの心とユーモアを大切にするフランチャイズに最適です。
BACK INTO ENGLISH
Although it was not as interesting as the previous work, "LEGO Movie 2: The Second Part" is perfect for a franchise that values the heart and humor of animation of every era.
Come on, you can do better than that.