YOU SAID:

While it is true, you can't fathom the consequences.

INTO JAPANESE

それが本当である間に、あなたは結果を見積もることはできません。

BACK INTO ENGLISH

While that is true, you can not estimate the result.

INTO JAPANESE

それは本当ですが、結果を見積もることはできません。

BACK INTO ENGLISH

It is true, but we can not estimate the result.

INTO JAPANESE

その通りだが不可能だ

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is impossible

INTO JAPANESE

「できっこない」

BACK INTO ENGLISH

It is impossible.

INTO JAPANESE

「できっこない」

BACK INTO ENGLISH

It is impossible.