YOU SAID:
While it's during the tense scene of Grizz and Ice Bear trying to free Panda from a box on the conveyor belt, Grizz takes the time to bemoan his Fingerless Hands.
INTO JAPANESE
グリズとアイスベアがコンベアベルトの箱からパンダを解放しようとする緊迫したシーンの間ですが、グリズは彼の指のない手を嘆くために時間がかかります。
BACK INTO ENGLISH
It's between tense scenes where Griz and ice bears try to free the panda from a box on a conveyor belt, but Griz takes the time to lament his fingerless hands.
INTO JAPANESE
グリズとアイスベアがコンベアベルトの箱からパンダを解放しようとする緊張したシーンの間ですが、グリズは指のない手を嘆くのに時間がかかります。
BACK INTO ENGLISH
It's between tense scenes where Griz and ice bears try to free the panda from a box on a conveyor belt, but Griz takes time to lament his fingerless hand.
INTO JAPANESE
グリズとアイスベアがコンベアベルトの箱からパンダを解放しようとする緊張したシーンの間ですが、グリズは指のない手を嘆くのに時間がかかります。
BACK INTO ENGLISH
It's between tense scenes where Griz and ice bears try to free the panda from a box on a conveyor belt, but Griz takes time to lament his fingerless hand.
This is a real translation party!
