YOU SAID:
While I was thus in the act of calling upon God
INTO JAPANESE
私はこのように神を呼ぶ行為をしていた
BACK INTO ENGLISH
I was acting to call God like this
INTO JAPANESE
私はこのように神に呼ぶように行動していた
BACK INTO ENGLISH
I was acting like calling God like this
INTO JAPANESE
私はこのように神に電話するような行動をしていた
BACK INTO ENGLISH
I was acting like calling God like this
Okay, I get it, you like Translation Party.