YOU SAID:
While i sleep, my computer works.
INTO JAPANESE
私が寝ている間、私のコンピューターが動作します。
BACK INTO ENGLISH
While I was sleeping and my computer works.
INTO JAPANESE
ながら私は眠っていたし、私のコンピューターが動作します。
BACK INTO ENGLISH
While I slept, my computer works.
INTO JAPANESE
私が眠っている間、私のコンピューターが動作します。
BACK INTO ENGLISH
While I was sleeping and my computer works.
INTO JAPANESE
ながら私は眠っていたし、私のコンピューターが動作します。
BACK INTO ENGLISH
While I slept, my computer works.
INTO JAPANESE
私が眠っている間、私のコンピューターが動作します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium