YOU SAID:

While I fell asleep on the floor last night with a blanket that was not small enough, I dreamed that I had four kinds of Panic at the Disco posters that I had to give away. I kept waking up briefly and rolling over to be more comfortable, which, in my continuous dream, translated to me giving away a different poster. Also, in my half-awake-half-asleep state, I thought the blanket that I had was a poster and I was getting scared that i was running out of posters to give and also because I wanted a blanket and the posters were the blanket. I woke up very upset. I love Fever Dreams.

INTO JAPANESE

昨夜私は十分に小さくない毛布で床に眠っていましたが、私は私が配らなければならなかったディスコのポスターで私が4種類のパニックを持っていたことを夢見ました。私は一時的に目を覚まし、より快適になるようにロールオーバーし続けました。それが、私の継続的な夢の中で、私は別のポスターを配ることになりました。また、私のhalf-wake-half-aslでは

BACK INTO ENGLISH

Last night I slept on the floor with a blanket that was not small enough, but I dreamed that I had four panic at the disco poster I had to deal with. I woke up temporarily and kept rolling over to be more comfortable. that is,

INTO JAPANESE

昨夜私は十分に小さくない毛布で床に寝たが、私は私が対処しなければならなかったディスコのポスターに4つのパニックがあったことを夢見た。私は一時的に目を覚まし、より快適になるために横になり続けました。あれは、

BACK INTO ENGLISH

Last night I slept on the floor with a blanket that was not small enough, but I dreamed that there were four panic at the disco poster I had to deal with. I woke up temporarily and kept lying to be more comfortable. That is,

INTO JAPANESE

最後の夜、毛布が十分に小さくない場合で床で寝ましたが、対処しなければならなかったディスコのポスターに 4 つのパニックがあったこと夢を見た。一時的に目が覚めたしより快適に嘘をつき続けた。それです

BACK INTO ENGLISH

Had a dream that had to deal with in last night, the blanket is small enough, not if I slept on the floor in the disco poster had 4 panic. Kept comfortable with lying, woke up to the temporary and more. That's it

INTO JAPANESE

昨日の夜を取扱わなければならなかった夢を持っていた毛布は十分に小さい、ディスコのポスターあった 4 パニックでない場合の床で寝ました。横になっていると快適な保管、一時的に目が覚めた。それです

BACK INTO ENGLISH

Slept on the floor if you have had enough of small discos poster 4 panic, not blanket had a dream last night had to deal with. Lying and comfortable store, woke up temporarily. That's it

INTO JAPANESE

小さなディスコ ポスター 4 パニック、ない毛布の十分があった場合、床に寝ていた夢最後の夜に対処しなければならなかった。横になっていると快適な店、一時的に目が覚めた。それです

BACK INTO ENGLISH

Dream small disco poster 4 panic, had 10 minutes of no blanket, slept on the floor last night had to deal with. Lying and comfortable store, woke up momentarily. That's it

INTO JAPANESE

小さなディスコ ポスター 4 パニックに対処する最後の夜床に寝てないの毛布の 10 分を持っていた夢を見る。横になっていると快適な店、瞬間的に目が覚めた。それです

BACK INTO ENGLISH

To deal with the small disco poster 4 panic isn't sleeping on the floor last night had a blanket 10-dream. Lying and comfortable store, woke up momentarily. That's it

INTO JAPANESE

床で寝ていないパニック 4 小さなディスコ ポスターに対処する最後の夜は、毛布 10-夢を見た。横になっていると快適な店、瞬間的に目が覚めた。それです

BACK INTO ENGLISH

Panic 4 do not sleep on the floor last night to deal with small disco posters blanket 10-had a dream. Lying and comfortable store, woke up momentarily. That's it

INTO JAPANESE

パニック 4 小さなディスコ ポスター毛布 10 に対処する階で最後の夜寝ていない-夢を見た。横になっていると快適な店、瞬間的に目が覚めた。それです

BACK INTO ENGLISH

Panic 4 on the floor to deal with the small disco posters blanket 10 don't sleep last night-had a dream. Lying and comfortable store, woke up momentarily. That's it

INTO JAPANESE

パニック 4 階小さなディスコ ポスター毛布 10 に対処するために最後の夜寝ていない-夢を見た。横になっていると快適な店、瞬間的に目が覚めた。それです

BACK INTO ENGLISH

Panic 4th floor to deal with the small disco posters blanket 10 don't sleep last night-had a dream. Lying and comfortable store, woke up momentarily. That's it

INTO JAPANESE

毛布 10 は、最後の夜を寝ていない小さなディスコ ポスターに対処する 4 階のパニック-夢を見た。横になっていると快適な店、瞬間的に目が覚めた。それです

BACK INTO ENGLISH

Blanket 10, 4F small disco posters do not sleep last night to deal with panic-had a dream. Lying and comfortable store, woke up momentarily. That's it

INTO JAPANESE

毛布 10、4 階小さなディスコ ポスター パニックに対処する最後の夜寝ていない-夢を見た。横になっていると快適な店、瞬間的に目が覚めた。それです

BACK INTO ENGLISH

To deal with panic small disco posters blanket 10, 4th floor do not sleep last night-had a dream. Lying and comfortable store, woke up momentarily. That's it

INTO JAPANESE

パニックの小さなディスコ ポスター毛布 10 を対処するため、4 階は最後の夜を寝ていない-夢を見た。横になっていると快適な店、瞬間的に目が覚めた。それです

BACK INTO ENGLISH

To deal with the panic of small discos posters blanket 10, 4th floor do not sleep last night-had a dream. Lying and comfortable store, woke up momentarily. That's it

INTO JAPANESE

小さなディスコ ポスター毛布 10 のパニックに対処するため、4 階は最後の夜を寝ていない-夢を見た。横になっていると快適な店、瞬間的に目が覚めた。それです

BACK INTO ENGLISH

4-do not sleep last night to deal with the panic of small discos posters blanket 10-had a dream. Lying and comfortable store, woke up momentarily. That's it

INTO JAPANESE

4 は小さなディスコ ポスター毛布 10 のパニックに対処するための最後の夜を寝ていない-夢を見た。横になっていると快適な店、瞬間的に目が覚めた。それです

BACK INTO ENGLISH

4 you do not sleep last night to deal with the panic of small discos posters blanket 10-had a dream. Lying and comfortable store, woke up momentarily. That's it

INTO JAPANESE

4 小さなディスコ ポスターのパニックに対処するための最後の夜を寝ていない毛布 10-夢を見た。横になっていると快適な店、瞬間的に目が覚めた。それです

BACK INTO ENGLISH

4 last to deal with the panic of small discos posters blanket 10 do not sleep at night-had a dream. Lying and comfortable store, woke up momentarily. That's it

INTO JAPANESE

小さなディスコ ポスター毛布 10 のパニックに対処する最後の 4 は、夜寝ていない-夢を見た。横になっていると快適な店、瞬間的に目が覚めた。それです

BACK INTO ENGLISH

Last 4 to deal with the panic of small discos posters blanket 10 do not sleep at night-had a dream. Lying and comfortable store, woke up momentarily. That's it

INTO JAPANESE

小さなディスコ ポスター毛布 10 のパニックに対処する最後の 4 は、夜寝ていない-夢を見た。横になっていると快適な店、瞬間的に目が覚めた。それです

BACK INTO ENGLISH

Last 4 to deal with the panic of small discos posters blanket 10 do not sleep at night-had a dream. Lying and comfortable store, woke up momentarily. That's it