YOU SAID:

While I contemplate existence, here are some sites for you guys that you might not contemplate existence with.

INTO JAPANESE

私は存在を考えていますが、存在を考えていないかもしれない皆さんのためのサイトがいくつかあります.

BACK INTO ENGLISH

I consider it to exist, but there are some sites for those of you who might not consider it to exist.

INTO JAPANESE

私はそれが存在すると考えていますが、存在しないと考えている人のためにいくつかのサイトがあります.

BACK INTO ENGLISH

I believe it exists, but there are some sites for those who think it doesn't.

INTO JAPANESE

存在すると思いますが、存在しないと思われる方向けのサイトがいくつかあります。

BACK INTO ENGLISH

I think it exists, but there are some sites for those who think it doesn't.

INTO JAPANESE

あると思いますが、無いと思っている方向けのサイトもあります。

BACK INTO ENGLISH

I think there is, but there is also a site for those who think that there is not.

INTO JAPANESE

あると思いますが、無いと思われる方向けのサイトもあります。

BACK INTO ENGLISH

I think there is, but there is also a site for those who think there is none.

INTO JAPANESE

あると思いますが、無いと思っている方向けのサイトもあります。

BACK INTO ENGLISH

I think there is, but there is also a site for those who think that there is not.

INTO JAPANESE

あると思いますが、無いと思われる方向けのサイトもあります。

BACK INTO ENGLISH

I think there is, but there is also a site for those who think there is none.