YOU SAID:

While he's looking for a race seat somewhere, he's also in the running for a third-driver role at Lotus. Robert Kubica ruled himself out pre-season last year and Kimi almost did the same in December, so it's not a bad back-up plan.

INTO JAPANESE

彼はどこかでレースシートを探している間、彼はまた、ロータスで第三のドライバーの役割のために走っています。ロバート・クビカは昨年プレシーズンを除外し、キミは12月にほぼ同じことをしたので、それは悪いバックアップ計画ではありません。

BACK INTO ENGLISH

He is also running for the role of a third driver at Lotus while he is looking for a race seat somewhere. Robert Kubica excluded the pre-season last year and you did pretty much the same thing in December, so it's not a bad backup plan.

INTO JAPANESE

彼はまた、どこかでレースシートを探している間、ロータスで3人目のドライバーの役割のために走っています。ロバート・クビサは昨年プレシーズンを除外し、あなたは12月にほとんど同じことをしたので、それは悪いバックアップ計画ではありません。

BACK INTO ENGLISH

He is also running for the role of the third driver in Lotus while looking for a race seat somewhere. Robert Kubica excluded the pre-season last year and it's not a bad backup plan because you did pretty much the same thing in December.

INTO JAPANESE

彼はまた、どこかでレースシートを探しながら、ロータスで3番目のドライバーの役割のために走っています。ロバート・クビサは昨年プレシーズンを除外し、12月にほとんど同じことをしたので、それは悪いバックアップ計画ではありません。

BACK INTO ENGLISH

He is also running for the role of the third driver in Lotus while looking for a race seat somewhere. Robert Kubica excluded the pre-season last year and did pretty much the same thing in December, so it's not a bad backup plan.

INTO JAPANESE

彼はまた、どこかでレースシートを探しながら、ロータスで3番目のドライバーの役割のために走っています。ロバート・クビサは昨年プレシーズンを除外し、12月にほとんど同じことをしたので、それは悪いバックアップ計画ではありません。

BACK INTO ENGLISH

He is also running for the role of the third driver in Lotus while looking for a race seat somewhere. Robert Kubica excluded the pre-season last year and did pretty much the same thing in December, so it's not a bad backup plan.