YOU SAID:

while eating out Chinese I do not like big wet soft noodles I prefer them a bit hard

INTO JAPANESE

ソフト麺を濡れている大きな好まない中国人外食しながら私は少し難しいそれらを好む

BACK INTO ENGLISH

While the big don't like being wet soft noodles, Chinese food and I like them a little difficult

INTO JAPANESE

大きないない濡れた柔らかい麺の中のような中華料理と私のように少し難しい

BACK INTO ENGLISH

Big not wet soft noodles in Chinese dishes and I like a little hard

INTO JAPANESE

大きな濡れていないソフト麺中華料理では、私は少しハード好き

BACK INTO ENGLISH

Big not wet soft noodles Chinese food, I like a little hard

INTO JAPANESE

大きな濡れていないソフト麺中華料理好きは少しハード

BACK INTO ENGLISH

Are big not wet soft noodles Chinese dishes like a little hard

INTO JAPANESE

中華料理のように少しハード大きな濡れていないソフト麺は、します。

BACK INTO ENGLISH

Like Chinese food a little hard is big not wet soft noodles.

INTO JAPANESE

中華料理は少し難しいような大きな濡れていない柔らか麺です。

BACK INTO ENGLISH

A little Chinese food is difficult like big wet not soft or noodles.

INTO JAPANESE

少し中華料理は大きな濡れないソフトや麺のような困難であります。

BACK INTO ENGLISH

A little Chinese food in difficult like big wet soft and noodles.

INTO JAPANESE

困難で少し中華料理ビッグ ウェット ソフトと麺が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Difficult, a bit like the noodles with Chinese cooking big wet soft.

INTO JAPANESE

難しい中国語と麺のようなビット料理ビッグ ウェット ソフト。

BACK INTO ENGLISH

Bit cooking big wet soft noodles with a difficult Chinese like.

INTO JAPANESE

ビットのような難しい漢字を大きな濡れた柔らかい麺を調理します。

BACK INTO ENGLISH

The sentences a bit like cooked big wet soft noodles.

INTO JAPANESE

文章少し調理大きな濡れた柔らかい麺が好き。

BACK INTO ENGLISH

Writing a little cooked like big wet soft noodles.

INTO JAPANESE

書き込みは少し大きなウェット柔らか麺のように調理。

BACK INTO ENGLISH

Writes Cook of little big wet soft noodles.

INTO JAPANESE

少し大きな濡れた柔らかい麺の料理を書き込みます。

BACK INTO ENGLISH

Writes a little big wet soft noodle dishes.

INTO JAPANESE

書き込みは少し大きなウェット ソフト麺料理です。

BACK INTO ENGLISH

Writing is a little big wet soft noodle dishes.

INTO JAPANESE

書くは少し大きな濡れた柔らかい麺料理です。

BACK INTO ENGLISH

The writing is a little big wet soft noodle dish.

INTO JAPANESE

書くは少し大きな濡れた柔らかい麺料理です。

BACK INTO ENGLISH

The writing is a little big wet soft noodle dish.