YOU SAID:

While "Doctor Wondertainment's Shooty Man's Vengeance" was a perfectly decent game, it was clear his/her heart wasn't in it.

INTO JAPANESE

「博士 Wondertainment の Shooty 男の復讐」は、完全にまともなゲームでしたが、彼/彼女の心は、それ wasn't は明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

Shooty man in Dr. Wondertainment's revenge was a decent game, but his or her mind that it wasn ' t was obvious.

INTO JAPANESE

博士 Wondertainment の復讐 shooty 男はまともなゲームが、彼または彼女の心、それ wasn ' t は、明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

Dr. Wondertainment revenge shooty guy is a decent game, but his or her heart, it wasn ' t was obvious.

INTO JAPANESE

博士 Wondertainment の復讐 shooty 男はまともなゲーム、彼または彼女の心がそれ wasn ' t は、明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

Dr. Wondertainment revenge shooty man is a decent game, his or her heart that wasn ' t was obvious.