YOU SAID:
While Doctor Doom is active, each non-Villain character gets -1A and -1D (no matter how many Doctor Doom dice you have fielded).
INTO JAPANESE
博士ドゥームがアクティブの間 - 1 a および -1d (擁立を持っているどのように多くの博士ドゥーム サイコロに関係なく) の各非悪役キャラクターが取得します。
BACK INTO ENGLISH
While Dr. Doom is active-1A and-1 d (regardless of how many of Dr. doom dice have fielded) each non-villain character gets.
INTO JAPANESE
博士ドゥームはアクティブ 1 a と 1 d (博士ドゥームの個数にかかわらずサイコロが擁立) 各非悪役の文字を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Dr. Doom is active 1A to 1 d (regardless of the number of doctor doom, fielded a dice) each non-villain character to get.
INTO JAPANESE
博士ドゥームは 1 d にアクティブな 1 a (博士ドゥームの数にかかわらず、サイコロを擁立) を取得する各非悪役キャラクター。
BACK INTO ENGLISH
Dr. doom to get an active 1 d 1a (regardless of the number of doctor doom, fielded a dice) each non-villain character.
INTO JAPANESE
アクティブ 1 d 1 a を取得する博士ドゥーム (博士ドゥームの数にかかわらず、サイコロを擁立) 各非悪役キャラクター。
BACK INTO ENGLISH
To get active 1 d 1A Dr. doom (regardless of the number of doctor doom, fielded a dice) each non-villain character.
INTO JAPANESE
アクティブ 1 d 1 a 博士ドゥームを取得する (博士ドゥームの数にかかわらず、サイコロを擁立) 各非悪役キャラクター。
BACK INTO ENGLISH
Each non-villain active 1 d 1A get Dr. doom (regardless of the number of doctor doom, fielded a dice) character.
INTO JAPANESE
各非悪役アクティブ 1 d 1 a を得る博士ドゥーム (博士ドゥームの数にかかわらず、サイコロを擁立) 文字。
BACK INTO ENGLISH
(Regardless of the number of doctor doom, fielded a dice) each non-villain active 1 d 1A to get Dr. doom character.
INTO JAPANESE
(ドクタードゥームの数にかかわらず、サイコロを擁立) 博士ドゥームの文字を取得する各非悪役アクティブ 1 d 1 a。
BACK INTO ENGLISH
(Regardless of the number of doctor doom, fielded a dice) each non-villain Dr. doom character gets active 1 d 1a.
INTO JAPANESE
(ドクタードゥームの数にかかわらず、サイコロを擁立) それぞれの非悪役博士ドゥーム文字アクティブ 1 d 1 a を取得します。
BACK INTO ENGLISH
(Regardless of the number of doctor doom, fielded a dice) get their non-villain Dr. doom character active 1 d 1a.
INTO JAPANESE
(ドクタードゥームの数にかかわらず、サイコロを擁立) 彼らの非悪役博士ドゥーム文字アクティブ 1 d 1 a を得る。
BACK INTO ENGLISH
(Regardless of the number of doctor doom, fielded a dice) get their non-villain Dr. doom character active 1 d 1a.
Okay, I get it, you like Translation Party.