YOU SAID:

While Charburek is trying to be a free, liberal country, but is currently, as for a long time, facing a great economic crisis, it can luckily rely on its sheer size to outcompete the neighboring nations.

INTO JAPANESE

チャーブレクは自由でリベラルな国を目指していますが、現在、長い間、大きな経済危機に直面していますが、幸運にもその巨大な規模に頼って近隣諸国を打ち負かすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Chabrek aims to be a free and liberal country, but has faced a major economic crisis for a long time now, but fortunately it can rely on its immense scale to defeat its neighbors.

INTO JAPANESE

チャブレクは自由でリベラルな国を目指していますが、長い間大きな経済危機に直面してきましたが、幸いなことに、その巨大な規模に頼って隣国を打ち負かすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Chabrek aims to be a free and liberal country, but has faced a major economic crisis for a long time, but fortunately it can rely on its immense scale to defeat its neighbors.

INTO JAPANESE

チャブレクは自由でリベラルな国を目指していますが、長い間大きな経済危機に直面してきましたが、幸いなことに、その巨大な規模に頼って隣国を打ち負かすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Chabrek aims to be a free and liberal country, but has faced a major economic crisis for a long time, but fortunately it can rely on its immense scale to defeat its neighbors.