YOU SAID:
While Aquaman is active, Justice League characters cost 1 less to buy (to a minimum of 1).
INTO JAPANESE
アクアマンがアクティブである正義リーグ文字コスト 1 以下 (最低 1) に購入します。
BACK INTO ENGLISH
Buy Aquaman is active, the Justice League character costs 1 below (at least 1).
INTO JAPANESE
購入するアクアマンがアクティブである正義リーグ文字 (少なくとも 1) の下の 1 のコストです。
BACK INTO ENGLISH
This is the cost of 1 below to purchase Aquaman is active, the Justice League characters (at least 1).
INTO JAPANESE
これは、コスト 1 以下のアクアマンを購入するアクティブなが、正義リーグ文字 (少なくとも 1)。
BACK INTO ENGLISH
Buy Aquaman cost 1 or less, it is active but the Justice League characters (at least 1).
INTO JAPANESE
コスト 1 アクアマンを買ったり、以下はジャスティス リーグ文字 (少なくとも 1) が有効であります。
BACK INTO ENGLISH
Cost of 1 buy Aquaman and Justice League characters (at least 1) effect is the following.
INTO JAPANESE
1 購入するアクアマンとジャスティス リーグ文字 (少なくとも 1) の効果のコストは次のとおりです。
BACK INTO ENGLISH
1 buy Aquaman and Justice League characters (at least 1) effect of cost is as follows.
INTO JAPANESE
1 は、アクアマンと正義リーグ (少なくとも 1) コストの効果は次のように文字を購入します。
BACK INTO ENGLISH
1, Aquaman and Justice League (at least one) cost effective purchase character follows.
INTO JAPANESE
1、アクアマンと正義リーグ (少なくとも 1 つ) の費用効果が大きい購入の文字が続きます。
BACK INTO ENGLISH
1, followed by the characters of Aquaman and Justice League (at least one) cost effective purchase.
INTO JAPANESE
1、後アクアマンと正義リーグの文字が (少なくとも 1 つ) のコスト効果の高い購入であります。
BACK INTO ENGLISH
1, after the characters of Aquaman and Justice League (at least one) of the cost effective purchase in.
INTO JAPANESE
1、アクアマンとコスト効果的な購入の正義リーグ (少なくとも 1 つ) の文字の後。
BACK INTO ENGLISH
1, after the character in Justice League Aquaman and purchase cost effective (at least one).
INTO JAPANESE
1、正義リーグ アクアマンと購入費用対効果 (少なくとも 1 つ) の文字の後。
BACK INTO ENGLISH
1, after the character in Justice League Aquaman and purchase cost effective (at least one).
Okay, I get it, you like Translation Party.