YOU SAID:
Which one of you numb-nuts let us down!?
INTO JAPANESE
あなたのうちの1人が私たちを失望させます!
BACK INTO ENGLISH
One of you will disappoint us!
INTO JAPANESE
あなたの一人は私たちを失望させるでしょう!
BACK INTO ENGLISH
One of you will disappoint us!
Yes! You've got it man! You've got it