YOU SAID:

Which of the following players will win the magic tournament, Bastiaan, Matthias, Arno, Tobias, Oscar, or Sergio?

INTO JAPANESE

マジックのトーナメント、Bastiaan、マティアス、勝つ次のプレーヤーのアルノ、トビアス、オスカー、またはセルジオですか?

BACK INTO ENGLISH

Magic tournament, Bastiaan, Matthias, and winning the next player Arno, Tobias, Oscar, or Sergio?

INTO JAPANESE

マジックのトーナメント、Bastiaan、マティアス、アルノ、トビアス、オスカー、またはセルジオの次のプレーヤーに勝つか。

BACK INTO ENGLISH

Win a magic tournament, Bastiaan, Matthias, Arno, Tobias, Oscar, or Sergio next player?

INTO JAPANESE

勝つ魔法のトーナメント、Bastiaan、マティアス、アルノ、トビアス、オスカー、またはセルジオの次のプレーヤーか。

BACK INTO ENGLISH

Players: magical win tournament, Bastiaan, Matthias, Arno, Tobias, Oscar, or Sergio?

INTO JAPANESE

選手: 魔法の勝利のトーナメント、Bastiaan、マティアス、アルノ、トビアス、オスカー、またはセルジオですか?

BACK INTO ENGLISH

Players: victory Magic tournament, Bastiaan, Matthias, Arno, Tobias, Oscar, or Sergio?

INTO JAPANESE

選手: 勝利マジック大会、Bastiaan、マティアス、アルノ、トビアス、オスカー、またはセルジオですか?

BACK INTO ENGLISH

Players: victory magic Convention, Bastiaan, Matthias, Arno, Tobias, Oscar, or Sergio?

INTO JAPANESE

選手: 勝利マジック大会、Bastiaan、マティアス、アルノ、トビアス、オスカー、またはセルジオですか?

BACK INTO ENGLISH

Players: victory magic Convention, Bastiaan, Matthias, Arno, Tobias, Oscar, or Sergio?