YOU SAID:
which means that you can't blame the things he did on alcohol
INTO JAPANESE
つまり、彼がアルコールでしたことを非難することはできません
BACK INTO ENGLISH
I mean, I can't blame him for being alcohol
INTO JAPANESE
つまり、私は彼がアルコールであることを非難することはできません
BACK INTO ENGLISH
That is, I can't blame him for being alcohol
INTO JAPANESE
つまり、私は彼がアルコールであることを非難することはできません
BACK INTO ENGLISH
That is, I can't blame him for being alcohol
You love that! Don't you?